Sophie encounters an obstacle with a new beau. Ellen uses her new job insurance to see a therapist. Jesse gives Valentina a hand at work while Sid and Charlie try to sell terrible wine.
Sophie encontra um empecilho com um novo namorado. Ellen vai a um terapeuta.
Sophie a des problèmes avec son nouveau prétendant. Ellen profite de sa nouvelle assurance maladie pour consulter un thérapeute. Jesse donne un coup de main à Val au travail tandis que Sid et Charlie essaient de vendre du vin imbuvable.
Sophie incontra un ostacolo con un nuovo fidanzato. Ellen usa la sua nuova assicurazione sul lavoro per vedere un terapista. Jesse dà una mano a Valentina al lavoro mentre Sid e Charlie cercano di vendere del vino terribile.
Sophie se topa con obstáculos con su nuevo ligue. Ellen acude a terapia.
Sophie stößt auf ein Hindernis mit einem neuen Verehrer. Ellen nutzt ihre neue Jobversicherung, um einen Therapeuten aufzusuchen. Jesse geht Val bei der Arbeit zur Hand, während Sid und Charlie versuchen, schrecklichen Wein zu verkaufen.