Nuclear Sub; Crash Test Dummies; Fruit and Vegetables

Secrets behind nuclear submarines; crash-test dummies; growing fruits and vegetables.

Ce programme met la technologie à la portée de tous : comment sont construits les sous-marins nucléaires, comment fonctionnent les mannequins de crash-tests ?

最も高度な技術と安全性が求められる原子力潜水艦。100人以上の乗組む狭い限られた空間で、酸素の補給はどのように行われているのか。それは、魚と同じ仕組みだというのだが・・・。そして、非常事態に備えた訓練が常に行われている。交通事故の被害を最小限に抑えるために活躍する実験用ダミー人形の秘密。最高峰のダミー人形を紹介する。私達が新鮮な野菜を口にすることができる裏側には…｡最新の温室に潜入する。

In jeder Episode werden die Mechanismen von drei Vorgängen oder Herstellungsweisen erklärt. Heute geht es unter anderem um Überlebenssysteme in Atom-U-Booten. Sie können Monate unter Wasser bleiben und bieten über hundert Menschen einen – zugegebenermaßen beengten – Lebensraum. Allerdings muss dafür die Sauerstoffzufuhr sichergestellt sein. Ein geniales System nutzt den Stoff zur O2-Gewinnung der am meisten vorhanden ist: Meerwasser. (Text: Sky)