Part 2: House engages in a battle of wits and wills against the attending physician in charge of his detox program. When he starts to lose, House resorts to blackmail to gain the upper hand.
House, der am Unfall von Freedom Master Schuld war, wird von seinem schlechten Gewissen geplagt. Geläutert ist er bereit, seine Medikamente einzunehmen und an den Einzelsitzungen bei Dr. Nolan teilzunehmen. Im Laufe der Zeit bahnt sich zwischen Lydia und Dr. House eine Liaison an. Doch nachdem die beiden miteinander geschlafen haben, stellt House zu Lydias großer Enttäuschung klar, dass er keine feste Bindung will. Trotzdem besucht sie weiter ihre Schwägerin Annie, die nach wie vor nicht reden will. Sie starrt ständig auf eine Glasscheibe, hinter der eine kleine blaue Spieldose zu sehen ist. Freedom Master hat sie vor seinem Unfall erwähnt und jetzt lässt House sich nicht mehr davon abhalten, sie ihm zu geben, ohne zu wissen, welche Konsequenzen dies hat.
House commence un programme de désintoxication pour éliminer la Vicodin de son système afin que ses hallucinations cessent. Dr Nolan, chargée de ce programme, accepte d'écrire une lettre de réhabilitation à condition que House continue son programme.
2: House è impegnato in una battaglia di volontà e arguzie contro il dottore incaricato del suo programma di disintossicazione. Ma quando comincia a perdere punti, House non esita a ricorrere al ricatto pur di ritornare in testa.
House yrittää paitsi päästä pois mielisairaalasta, myös vaikuttaa muihin potilaisiin. Mikä on hänen oma kohtalonsa?
Sanrılar gören bir hastanın bir binanın tepesinden atlamasından sonra House, kendisiyle yüzleşmeye ve Dr. Nolan'ın tedavisini kabul etmeye karar verir.
