Driven by her faith in Alicent, Rhaenyra positions herself to take King's Landing while the Triarchy sails to take on Corlys in the Gullet.
Impulsada por su fe en Alicent, Rhaenyra se posiciona para tomar Desembarco del Rey mientras la Triarquía zarpa para enfrentarse a Corlys en el Estrecho.
.انطلاقاً من إيمانها بأليسنت، وضعت رينيرا نفسها في موقع يسمح لها بالاستيلاء على كينغز لاندينغ بينما يبحر الترياركي لمواجهة كورليس في الجوليت
Spinta dalla fiducia che ripone in Alicent, Rhaenyra si prepara a conquistare Approdo del Re mentre la Triarchia salpa per affrontare Corlys nella Gola.
Rhaenyra vertraut Alicents Zusage sich kampflos zurückzuziehen und macht sich bereit Königsmund einzunehmen. Unterdessen läuft die Triarchie aus, um Corlys an der Gurgel anzugreifen.
Uskonsa Alicentiin ohjaamana Rhaenyra asettuu asemiin valloittaakseen Kuninkaansataman, samalla kun Triarkia purjehtii kohdatakseen Corlysin Kurkun salmessa.
Poussée par sa confiance en Alicent, Rhaenyra compte s'emparer de Port-Réal tandis que la Triarchie met le cap sur le Goulet pour affronter Corlys.
Drevet af sin tro på Alicent, gør Rhaenyra sig klar til at indtage King's Landing, mens Triarkiet sejler for at tage kampen op mod Corlys i Gullet.
Gedreven door haar vertrouwen in Alicent bereidt Rhaenyra zich voor om King's Landing in te nemen, terwijl de Triarchie naar de Gullet vaart om het op te nemen tegen Corlys.
Rhaenyra spoléhá na Alicent a připravuje se na dobytí Králova přístaviště. Triarchie se vydává do Hrdla, kde se střetne s Corlysem. (HBO Max)
Impulsionada por sua fé em Alicent, Rhaenyra se prepara para tomar King's Landing enquanto a Triarquia zarpa para enfrentar Corlys na Goela.
