Karlo darf im Clubhaus als Alleinunterhalter auftreten. Da er der Meinung ist, dass sein Auftritt hinreißend war, eröffnet er sein eigenes Theater. Doch leider ist das Publikumsinteresse recht gering …
Micky wartet im Café auf Minnie und vertreibt sich die Zeit mit einem Flipper-Spiel. Auch als Minnie erscheint, kann er sich nicht von dem spannenden Spiel losreißen …
Das ist toll. Primus hat eine ganz besondere Zeitmaschine erfunden. Sie kann unangenehme Dinge ungeschehen machen. Um zu zeigen, was das Maschinchen alles kann, zerdeppert er eine wertvolle Vase seiner Mutter. Doch dann streikt das blöde Ding … Seit Jahren führen die McHats und die Coyfields einen erbitterten Nachbarschaftsstreit. Der Zufall will, dass die verfeindeten Nachbarn zum gleichen Zeitpunkt in Urlaub fahren. Die McHats haben Micky, Donald und Goofy als Haushüter engagiert, bei den Coyfields passt Kater Karlo auf. Schon nach kurzer Zeit liegen sich auch die Haushüter in den Haaren. (Text: SuperRTL)
Pete agrees to be nice if Mickey lets him perform, but nobody comes to see him. Now, they have to convince Pete that he's performing for a full house in order to keep him from shutting down the club.
Pietro decide di essere buono se Topolino gli fa eseguire la sua performance, ma nessuno viene ad assisterlo. ma dopo convincono Pietro ad eseguire per una casa di riposo, in modo da impedirgli di chiudere il club.