Max hat ein Rendezwous mit der bezaubenden Roxanne im Clubhaus. Er bittet Micky und seine Freund, ihm Vater Goofy vom Hals zu halten. Dazu sind die Freunde gerne bereit. Doch jetzt behandeln sie Max und Freundin mit übertriebener Aufmerksamkeit, um dem frischverliebten Pärchen einen unvergesslichen Abend zu bescheren..
Pluto betet eine süße High-Society-Hündin an. Als er ihr in ihr tolles Penthouse folgen möchte, steht er vor einem großen Problem: Vor der Tür sitzt eine widerliche Bulldogge als Wachhund.
Goofy hat sich ein hochmodernes Fahrrad zugelegt und möchte jetzt lernen, Fahrrad zu fahren. Dabei gerät er in ein wildes Radrennen … . (Text: SuperRTL)
When everyone is tired of Clarabelle's old gossip, she announces that at the end of the show, she will reveal a big secret about somebody. Now, everyone in the club is convinced that she knows something hidden about them which they accidentally reveal to her. In the end, she reveals the secret is that she is quitting gossip; she eagerly returns at everyone's insistence, ready to reveal all they have told her.
Max ha un appuntamento con Roxanne alla House of Mouse. Su richiesta di Max, tutti fanno del loro meglio per tenere lontano Pippo perché è una costante fonte di imbarazzo per lui; tuttavia, si sforzano tutti ugualmente di far andare bene l'appuntamento di Max. Alla fine, Pippo è colui che mette le cose a posto.
