Marty bekommt Überraschungsbesuch von seinem sozial eingestellten jüngeren Bruder Malcolm, dessen Wiederauftauchen nach drei Jahren fadenscheinige Beweggründe zu haben scheint.
Marty's militant younger brother pays a surprise visit, while Doug and Jeannie work an assignment for an online-dating company. Later, Marty hits it off with a fellow consultant.
Martyn sosiaalisesti tiedostava veli ilmestyy kuvioihin. Doug ja Jeannie matkustavat San Diegoon testaamaan treffisivuston yhteensopivuusalgoritmia, kun Marty ja Clyde konsultoivat Chicagossa pankkia, jonka johtaja tuntee vetoa politiikkaan.
Marty, malmené par son jeune frère Malcolm, activiste et squatteur, tombe des nues en apprenant la maladie de leur père. Puis, avec Clyde, il s'envole pour Chicago. Leur mission, prouver l'intégrité fiduciaire de la banque US National. Il est séduit par Brynn, brillante assistante du P-DG et pierre angulaire de la future carrière politique dudit patron, qui brigue le siège de gouverneur...
Marty és csapata húzós feladat elé került, egyszerre két fronton kell helytállniuk. Ezt csak úgy sikerül megoldani, hogy a társaság két részre válik. Marty és Clyde Chicagóba utazik, hogy egy banknak segítsenek átformálni a róla kialakult képet. Eközben Jeannie és Doug San Diego felé veszik az irányt, ahol egy internetes találkahely kérte a segítségüket. Jeannie, mind Doug vakrandikra megy, eltérő eredménnyel. Eközben Marty megtudja, hogy a főnöke ellene dolgozik a háta mögött.
Marty riceve una visita a sorpresa da suo fratello minore Malcom che non vede da tre anni: le ragioni del suo ritorno, però, non sono chiare.
