Nach dem überstandenen Skandal müssen sich Marty und sein Team erst einmal an die neuen Verhältnisse in der Firma gewöhnen. Interim-CEO Julianne schubst Marty aber direkt ins kalte Wasser!
In the Season 2 premiere, the aftermath of the sexual-harassment scandal leaves Marty and his Pod adjusting to a new corporate culture at Galweather Stearn, where the interim CEO entrusts consummate closer Marty with sealing a big deal. Later, a boozy night on the town leaves Jeannie reeling, while Marty's relationship with Roscoe is in need of some repair.
Konsulttitiimi totuttelee "uuteen" Galweather Sterniin ja saa asiakkaakseen salaperäisen herra Pincusin. Jeannie yrittää muistaa mitä tuli tehdyksi ryyppyreissulla Martyn kanssa, ja Marty pyrkii paikkaamaan välejään Roscoeen, joka on muuttanut äitinsä Monican luo.
La nouvelle patronne par intérim de Galweather, Julianne Hotschragar, se présente et annonce une nouvelle ère - résolument féministe - après le scandale pour harcèlement sexuel que Jeannie a fait éclater au grand jour. Marty et toute l'équipe ont rendez-vous avec un certain M. Pinkus sans avoir la moindre idée de la société qu'il représente. Tandis que Jeannie, de retour de congés...
A második évad nyitó epizódjában Marty Kaan, a gátlástalan üzleti tanácsadó és csapata a balul sikerült akció utóhatásait nyögi. Az ideiglenes kinevezett igazgatónak, Julianne Hofschragernek azonban szüksége van Marty tapasztalatára. Különösen, amikor felbukkan a színen a nagyrabecsült ügyfél, Mr. Pincus, akit a társaságban senki sem ismer. Így Martyra vár a feladat, hogy beszéljen vele. Közben Jeannie-t egy részeg kiruccanás emléke kísérti. Marty mindent megtesz azért, hogy kibéküljön a fiával, Roscoe-val.
Marty y el equipo se ajustan al nuevo Galweather Stearn luego del resultado de un escándalo sexual. La directora interina, Julianne Hofschraeger, necesita a Martin para sobrevivir con su reputación de "cerradora de negocios" temeraria. Esto enfrenta un desafío cuando Marty consulta al Sr. Pincus, un importante cliente que nadie conoce en la compañía. Jeannie intenta hacer memoria de una noche de alcohol con Marty cuando ella regresa al trabajo de unas vacaciones pagadas.
Mientras tanto, en casa, Marty lucha para arreglar las cosas con Roscoe dado que ha decidido mudarse para vivir con su madre, Monica.
All'indomani dello scandalo per molestie sessuali, Marty deve adeguarsi a una nuova cultura aziendale.
