A Shepard and a King

One thousand years before Christ, Saul, the first King of Israel, loses God’s grace and consequently also his own sanity. Meanwhile far away from the palace, the legendary seer Samuel becomes aware of a talented young shepherd named David. One of the greatest stories ever told is set in motion.

Tausend Jahre vor Christus verliert Saul, der erste König Israels, die Gunst Gottes und damit seinen Verstand. Währenddessen wird fernab des Palastes der legendäre Seher Samuel auf einen begabten Hirtenjungen namens David aufmerksam. Eine der größten Geschichten, die je erzählt wurden, nimmt ihren Lauf.

Mil anos antes de Cristo, Saul, o primeiro rei Israel, perde a graça de Deus e consequentemente a própria sanidade. Ao mesmo tempo, longe do palácio, o lendário profeta Samuel toma conhecimento de um talentoso jovem pastor chamado Davi. Tem início, então, uma das maiores histórias já contadas.

Mil anos antes de Cristo, Saul, o primeiro Rei de Israel, perde a graça de Deus e, consequentemente, também a sua própria sanidade. Entretanto, longe do palácio, o lendário vidente Samuel toma conhecimento de um jovem pastor talentoso chamado David. Uma das maiores histórias de sempre é posta em movimento.

Tusen år före Kristus förlorar Saul, Israels förste kung, Guds nåd och därmed även sitt förstånd. Samtidigt, långt borta från palatset, blir den legendariske profeten Samuel varse en begåvad ung herde vid namn David. En av de största berättelserna någonsin tar sin början.

Mille ans avant Jésus-Christ, Saül, premier roi d'Israël, perd la grâce de Dieu, mais aussi la raison. Pendant ce temps, loin du palais, Samuel, le prophète légendaire, découvre un jeune berger talentueux prénommé David. Une des plus grandes histoires jamais racontées se met alors en marche..

Mille anni prima di Cristo, Sàul, primo re di Israele, perde la grazia di Dio e, di conseguenza, anche la propria sanità mentale. Nel frattempo, lontano dal palazzo, il leggendario veggente Samuele scopre un giovane pastore illuminato di nome Davide. Una delle storie più grandi mai raccontate prende vita.

Пока Давид спорит с отцом и не хочет выбрасывать свою арфу, на другой стороне царства Ионафан вместе с отцом сражается с амаликитянами. Несмотря на наказ Самуила, царь Саул делится завоеванным со старейшинами. Ионафан находит маленького мальчика в разрушенной деревне и пытается предостеречь своего отца.