As the summer ends and the Carters prepare to go their separate ways, B.J.'s reconciliation with her ex-boyfriend Wes is hindered by her drinking problem and by little brother Aaron's unwelcome involvement.