Luzy möchte sich mit Max bei einem Picknick versöhnen, doch ein Anruf von Morten macht alles zunichte. Morten und Trabas haben es auf das Miniaturhaus des Clubs abgesehen - und Luzy soll es für sie klauen.