A podcaster has been priced out of the Los Angeles market, so she's buying a place near her family in Austin, Texas. She wants something with rental potential to help cover the mortgage, but her mom is set on her settling down with a single-family option.