While Trev and Chloe slumber, the house mates plan a joint surprise birthday party. Dreams of love turn to nightmares when Chloe and Trev wake up screaming after visions of a disco-king Mike on roller blades. Meanwhile, Mike counsels lovelorn Robert. Trev wakes to Donna outside his door, but his reaction is not what he hoped. Life takes a final twist when Mike presents Chloe with roller blades!