Mavis hat Karten für das Krötenkracher-Festival, bei dem Jett Black auftritt. Leider verbietet ihr Tante Lydia, auf das Konzert zu gehen. Vielleicht ist Tante Lydia einfach zu alt? Von Onkel Bert bekommt Mavis ein Verjüngungsserum für Lydia, woraufhin diese sich in einen Teenager verwandelt. Womit Mavis allerdings nicht gerechnet hat: die jugendliche Lydia hat nur Unsinn im Kopf.
Aunt Lydia is accidentally turned into a teen.
Mavis transforme par erreur Tante Lydia en adolescente.