On the night of Claudine’s perfume launch, Bella fights to get the business grant she needs. Cecil’s plan to kill Danioni fails but a shocking attack from Virat causes fatal chaos.
Danioni og hans sortskjorter kommer for hente Marco. Marco undslipper med nød og næppe. Han søger tilflugt på hotellet og beder Bella skjule ham. Men Danioni og sortskjorterne er lige i hælene på Marco, og det kommer til et voldsomt opgør på hotellet.
Alors que la soirée de lancement du parfum de Claudine se prépare, Bella cherche à obtenir un financement crucial pour sa nouvelle marque de cosmétiques.
Danioni wirft seinen Schatten über ein Fest, das für Bella die Stunde des Triumphs werden sollte.
