Pandora zmusi niektórych uczestników do szczegółowych wyjaśnień, a innych do ujawnienia swoich planów na nadchodzące Rajskie Rozdanie. Aż dwóch chłopaków znajdzie się w trudnej sytuacji, gdy nadejdzie moment, by jednoznacznie opowiedzieć się po jednej ze stron. Tymczasem jedna z dziewczyn będzie musiała stawić czoła serii niewygodnych pytań, które mocno odbiją się na jej emocjach. Czy tego wieczoru pojawią się łzy? Jakie konsekwencje przyniesie rozwikłanie miłosnego trójkąta? I kto najbardziej rozczaruje się przebiegiem Pandory? Jednonocne przeparowania wywrócą wszystko do góry nogami. Dla jednego z duetów ta krótka przerwa stanie się źródłem poważnych napięć. A to stworzy idealną okazję dla kogoś, kto od dawna czekał na swoją szansę. Czy jedna z najmocniejszych relacji rozpadnie się pod wpływem pierwszego poważnego kryzysu? Czy w pozostałych sypialniach ta noc przyniesie nowe układy? A może zakończy te dotychczasowe?