Lara hat im Mondial eine zweite Chance bekommen, doch der Start wird ihr alles andere als leicht gemacht: Sie muss mit Linh arbeiten, die sie abgestempelt hat. Auch Evas Start ist holprig, denn bisher scheint nur die Küchenchefin Uli sie zu mögen – ausgerechnet. Um mitzubekommen, was im Personal geredet wird, lockt sie Florian mit einem unmoralischen Deal. Lara ist enttäuscht, dass sie nur an der Rezeption arbeiten soll. Besser als nichts, aber sie muss mit Linh zusammenarbeiten, die sich ihr gegenüber ziemlich bitchy verhält. Als die beiden der Influencerin Anni Sander ein Paket aufs Zimmer bringen, wird deren Ehemann und Manager Jörn ausfällig und beleidigt Linh rassistisch. Gegen deren Willen beschwert sich Lara bei Chef-Rezeptionist Raik, doch Linh leugnet, was passiert ist. Auch mit der neuen Chefin kann sich niemand richtig anfreunden. (Text: ZDF)