Dave lebukik szökés közben, Tordai kihallgatja és megmutatja neki Hackman őt leleplező videóját. Herceget visszahozza a rendőrség a hotelbe, de továbbra sem hagyhatja el a területet, Herceg biztos benne, hogy Dave miatt került előzetesbe. Ginger és Fred vissza akarják szerezni Judittól a pisztolyt, de helyette csak egy furcsa kulcscsomót találnak.