「ホテル・イン・ヒューマンズ」に生朗がやってきてから一年が過ぎようとしていたある日、白紙の招待状を持った若いカップル、伊織と梨果がホテルを訪れる。そんな二人に、いつも通り武器を預かろうとする生朗。しかし沙羅は、二人は「表のお客様」だと制止する。６年前の交通事故以来、それ以前の記憶がないという伊織は、差出人不明の招待状に記憶を取り戻すきっかけを求めて梨果と共にホテルを訪ねたのだった。
A couple arrives at the hotel. As Ikuro offers to take their weapons, Sara stops him for a surprising reason.
Ein normales Paar, dass das Hotel besucht? Wie kann das sein? Und wird Ikurō sein Einjähriges feiern?
Um casal chega ao hotel em busca de ajuda, com apenas um convite misterioso em mãos.
Les concierges de l'hôtel reçoivent un couple qui n'a pas l'air d'appartenir à leur clientèle habituelle.
Los conserjes reciben la visita de una pareja de huéspedes con problemas de pérdida de memoria.
