Arnfinn blir innlagt på psykiatrisk sykehus. Imens overtar Jens-August både kontoret og konsernet hans. Vanessa havner til sengs med morens kjæreste.
