Singh er ikke nådig, og ber sønnen holde seg på hotelrommet. Men Vanessa vet råd, og får smuglet inn en beskjed.
