Resepsjonens universalnøkkel er borte. Monika har en følelse av at noen har vært på hotelrommet hun benytter, og får seg en overraskelse når hun får se hvem som gjemmer seg der. Storm finner nyttig informasjon om den nye eieren.
