Jens-August tar en snarvei som gjør at konsernet taper alle pengene sine. I tillegg er Monika klar for å hevne seg på Juni, og krever millionen hun har krav på etter kontraktsbruddet.
