Pelle overrasker Bea med frieri og time på Rådhuset. Samtidig får Jan livreddende behandling på sykehuset.