Juni står på bar bakke etter at Arnfinn har bedt henne om å flytte. Han legger all skyld for Toms død på henne. Hadde hun stemt for Arnfinns prosjekt «Hjertesenteret» i styret, ville Tom blitt i Norge for å jobbe med farens prosjekt.
