Runa kommer hjem fra sykehuset, og Pelle må trå til for å hjelpe. Juni er rasende etter at hun tok Tom og Sol på fersken, og vil at Sol flytter inn igjen til henne og Arnfinn.
