Det nærmer seg avklaring rundt Hotel Cæsars videre skjebne, og nervene er i helspenn i de to konstellasjonene.
