Thomas er forbannet på Cilla etter å ha lest dagboken hennes, Jens August er på ingen måte fornøyd med Junis politiforklaring, og Åge blir redd for hva Andrine kan finne på for å få betalt gjelden til Albert.