Astrid får seg litt av en overraskelse når hun ser første episode av dokusåpen som er filmet på hotellet. I et lite glimt ser hun noe som plutselig snur alt på hodet. I tillegg forteller Svein at han vil ha barn med Benedicte.