Resepsjonistene maser stadig om Storms ubetalte hotellregning, og Storm føler seg presset til å tjene store penger raskt.
