Under søskenterapien får Jens August vite hvem som er far til Julie, og han holder på å le seg ihjel. Juni bryter seg inn på Arnes rom, og blir tatt på fersken.