Lille Goggen blir syk og lagt inn til observasjon på sykehuset i hui og hast. Ellers tyder mye på at det kan gå mot et gjennombrudd i Victoria-saken.