Juni er bekymret for Ragnar, og det ikke helt uten grunn. Under en terapitime slår han nemlig ned terapeuten når han skal demonstrere noen karate-triks.
