Ragnar har dårlig samvittighet for det han og Juni har gjort mot Georg, og han har en anstrengt samtale med Juni. Ragnar får endelig tak i Toril på mobil - men vil hun snakke med ham?
