Juni, Ragnar og Jens August har fått nok av Georgs egenrådige styring av Hotel Cæsar. Nå vil de ta et oppgjør med sjefen.
