Fremdeles er det mange ubesvarte spørsmål etter ulykken, og ingen vet enda hvem som eier Hotel Cæsar. Jens August har et nytt prosjekt på gang, og Albert vil overraske Mie.