Rogério Fagundes está empenhado em conseguir a terceira estrela para o seu hotel, que há muito se mantém nas duas.
O Grande Hotel da Marateca está prestes a estrear o menu vegetariano mas um pequeno pormenor pode ter grandes implicações.
Dia da inspecção do Turismo de Portugal. Dia do tudo ou nada.
Rogério não baixa os braços: o quarto alagado, em breve, dará lugar a um SPA.
O Embaixador dum misterioso país dá entrada no hotel e a sua estadia prolonga-se mais do que o previsto.
Os receios de Adosinda viriam a confirmar-se: há uma assombração no hotel.
Rogério recebe no hotel o plantel do clube do seu coração.
Nelson perde-se de amores por uma jovem alta e elegante que conhece na recepção.
Um cineasta italiano chega ao Hotel e com ele vem uma proposta inesperada.
O Grande Hotel da Marateca vê-se infestado por uma espécie insectívora desconhecida.
Os Fagundes fazem anos de casados e Rogério tenta celebrar a data de forma especial.
O passado de Winston Nunes bate à porta do hotel.
Rogério tenta impedir que o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras expulse Katryna de Portugal.
A Tia Genoveva está viva e o seu regresso pode ter grandes implicações.
Rogério fará tudo o que estiver ao seu alcance para defender a obra da sua vida.
Depois de recuperar a posse do hotel, Rogério é obrigado a dar um estágio ao seu sobrinho.
A máfia japonesa planeia dominar a Marateca.
Rogério contrata um decorador para remodelar o hotel em tempo record.
A família Fagundes acolhe um novo membro.
Rogério é internado enquanto Nelson e Diogo assumem os comandos do Hotel.
O Salvador foi à Marateca.
O primo de Paulo aparece inesperadamente no hotel.
Um convidado de outro planeta visita o Hotel.
Rogério cansa-se de jogar limpo.
Adosinda obriga Rogério a manter a linha.
Um magnata saudita deseja algo que a Marateca possui.
Os Fagundes embarcam numas férias em família.
Nova Iorque recebe os Fagundes de forma inesperada.
Adosinda decide ajudar um misterioso indivíduo russo.
Jorge não descansará enquanto o mundo não souber a sua história.
Adosinda obriga a família a resolver as suas diferenças com a ajuda de um conselheiro espiritual.
Há 10 anos, os Fagundes tentaram celebrar o Natal como se fossem uma família.
Nelson e Diogo embarcam na viagem das suas vidas para tentar devolver Rogério e Andreia aos respectivos corpos.
Enquanto Rogério desespera no corpo de Andreia, Nelson e Diogo enfrentam contratempos inesperados na Idade Média.
Nelson e Diogo conseguem finalmente infiltrar-se nas gravações de "Major Alvega" para concluir o plano.
Um pirata informático acaba de sequestrar os servidores do Hotel e Rogério revela que tem muito a esconder.
A Marateca acolhe o Circuito Mundial de Surf e Rogério percebe que ter o hotel cheio não é tão agradável como pensava.
Andreia apresenta o namorado à família e os preconceitos de Rogério vêm ao de cima.
O Coronavírus chegou à Marateca e é necessário conter o surto.
Um recém-nascido é deixado à porta do Hotel e Rogério não descansa enquanto não se vê livre dele.
Andreia cumpre o seu sonho de fazer uma mamoplastia de aumento.
As complicações pós-cirúrgicas de Andreia revelam-se mais graves do que se pensava.
Rogério é surpreendido pela visita do irmão que não vê há 30 anos.
O Chef Paulo Morais faz história e torna-se no primeiro maratequense a participar no MasterChef Austrália.
Nelson é capa da Men's Health e a sua vida muda radicalmente.
Adosinda tenta tirar a carta e as ruas da Marateca transformam-se numa zona de guerra.
Rogério segue o conselho do sobrinho e nasce assim o Grande Motel da Marateca.
Rogério tenta sobreviver na prisão enquanto luta para provar a sua inocência.
Depois de fugir da prisão, Rogério tenta sobreviver em território desconhecido.
Rogério entra em falência renal e precisa urgentemente dum dador
Rogério e Adosinda recordam o início da sua relação mas as sua versões não batem certo.
Rogério traz animais selvagens para o Hotel mas o safari descontrola-se.
Os Fagundes refugiam-se no hotel enquanto a Marateca enfrenta condições climatéricas adversas.
Rogério é o mais recente euro-milionário e a sua vida dá uma volta de 180º.
Um acidente revela um talento desconhecido do Chef Paulo.
Rogério prepara-se para o combate da sua vida.
Diogo apresenta a sua namorada à família e os Fagundes revelam dificuldades em aceitá-la.
A família Fagundes une-se para ajudar Nelson a recuperar de uma depressão.
A participação de Andreia no Big Brother Marateca surpreende todo o país.
Winston dá os primeiros passos no design de moda.
Andreia surpreende a família com a notícia sobre a sua gravidez.
Rogério começa a sentir o peso da idade.
Rogério assume a candidatura à presidência da Junta da União das Freguesias de Poceirão e Marateca.
O poder autárquico sobre à cabeça de Rogério Fagundes e a situação torna-se insustentável.
Os Fagundes sobreviveram ao golpe de Estado, mas a perseguição a Rogério ainda mal começou.
A família Fagundes vive a sua primeira experiência de emigração em pleno Rio de Janeiro.
A aventura prossegue no Rio, mas, para Rogério, a "Cidade Maravilhosa" revela-se um pesadelo.
Os Fagundes acreditam que na Terra das Oportunidades irão encontrar a sua.
Rogério transforma o seu antigo hobby numa carreira em solo germânico.
Chegados à solarenga Espanha, os Fagundes esbarram numa oferta tentadora.
À chegada a Londres, Rogério pratica uma boa acção e é sobejamente recompensado.
Rogério constata que França está repleta de franceses e isso incomoda-o com alguma severidade.
Rogério segue um caminho bem diferente de todos os outros portugueses emigrados na Suiça.
Os Fagundes mudam-se para a China, atenuando o grande problema do país que é, como sabemos, falta de população.