Marthe Laverdière, femme aux mille vies, pensait en avoir fini avec ses chaleurs! L'horticultrice et humoriste de 62 ans admet ne pas trop se poser de questions dans la vie et profiter de la vieillesse pour se foutre du regard des autres. Entre quelques conseils d'horticulture, Marthe livre ses secrets sur le cannage, le retour à la terre et touche Marc-André droit au cœur avec son authenticité.
Mégan Brouillard combat le feu par le feu en affrontant son malaise de répondre à des questions personnelles! La récipiendaire de l'Olivier découverte de l'année se confie sur son syndrome de l'imposteur et le doute constant qui l'habite. Elle se questionne sur son avenir, mais aussi à savoir si la sauce piquante peut faire perdre la vue. L'humoriste aguerrie du piquant aborde son écriture humoristique et tente de trouver la meilleure façon de rejoindre les jeunes.