Die vier Damen hat es in eine Schwulenbar verschlagen, wo sie sich einen ABSF, einen allerbesten schwulen Freund, suchen möchten, der mit ihnen tanzen geht oder sie bei anderen Gelegenheiten begleitet. Ganz so reibungslos läuft aber auch diese Männersuche nicht ab. Elka trifft zudem auf ihre ehemals beste Freundin Lydia, die Chefin der Bar, die einst mit Elkas Mann geschlafen hat.
The ladies go dancing to burn the Cleveland pounds; Vicoria catches Leandro's eye; Elka dukes it out with an old rival.
הבנות מחליטות ללכת למועדון הומואים. מתברר שנערכת שם תחרות דראג קווינס שמתחפשות למפורסמות ואחד ההומואים בטוח שוויקטוריה צייס היא גבר שהתחפש לוויקטוריה צייס. אלקה פוגשת במפתיע את חברתה לשעבר לידיה, בה חשדה ששכבה עם בעלה.
Le ragazze si rendono conto che con la loro nuova vita hanno messo su qualche chilo e decidono di darsi al ballo per perdere il peso in più. Nel frattempo Elka incontra una vecchia rivale.
Prima TV Italia 14 dicembre 2011
