Melanie, Joy und Victoria sitzen im Flieger nach Paris, um dort Urlaub zu machen. Als das Flugzeug in Cleveland notlanden muss, finden die drei es aber in Ohio unerwarteterweise so großartig, dass sie lieber dort bleiben möchten, anstatt nach Europa zu fliegen. Nach einer heißen Nacht mit Hank mietet sich Melanie sogar ein Haus – inklusive der älteren und etwas schrulligen Haushälterin Elka.
Three best friends from Los Angeles — hopeless romantic Melanie, cynical businesswoman Joy, and aging actress Victoria — are flying to Paris when their plane makes an emergency landing in Cleveland. Realizing that the social norms from SoCal no longer apply, and thrilled by their liberating possibilities in Ohio, they decide to celebrate a city that values “real women” and stay where they’re considered “hot.”
ויקטוריה, מלאני וג׳וי, שלוש חברות מלוס אנגלס, טסות לפריס ונוחתות בנחיתת חירום בקליבלנד. הן מגלות שהגברים שם חושבים שהן סקסיות ושמחירי הנדל ן שם זולים, ומלאני מחליטה לגור שם. היא שוכרת בית שמגיע עם סוכנת בית משעשעת, אלקה.
Tre amiche intime non più giovanissime, partono per il viaggio dei loro sogni a Parigi, ma sono costrette ad atterrare a Cleveland per via di una turbolenza atmosferica.
Prima TV Italia 19 aprile 2011
Трое подруг, Мел, Виктория и Джой летят на самолете в Париж. Самолёт совершает экстренную посадку в Кливленде, где на подруг начинают обращать внимание мужчины. Мелани, понимая, что Кливленд - идеальное место, снимает дом, смотрительницей которого является Элка. Троица остаётся на несколько недель в городе.
Üç iyi arkadaş, umutsuz romantik Melanie, alaycı iş kadını Joy ve yaşı ilerlemiş aktrist Victoria, Los Angeles’tan Paris’e giderken uçak Cleveland’a zorunlu iniş yapar. Los Angeles’taki toplumsal kuralların bu şehirde geçerli olmadığını fark eden arkadaşlar Ohio’da kendilerini bekleyen sürprizler için sabırsızlanır ve kendilerini “gerçekten kadın” gibi hissettikleri bu şehirde kalmaya karar verirler.
