When a bereaved family friend falls behind on their debt, a funeral director takes to Facebook to express frustration.