A woman sues her former live-in boyfriend for her therapy bills; he countersues for storage fees on the items she left behind.