Amid a turbulent child-custody battle, a man sues his ex-girlfriend over a measly broken window, but they've had so many similar altercations that neither can remember the details of the incident.