When a relationship between two women ends badly, the police get involved over custody of a car title in both of their names; when roommates refuse to take responsibility for carpet damage, Kona the hound mix is assigned blame.