A handyman is accused of retaliating against a homeowner who he says reneged on a renovate-to-own home deal.