A landlady who entered a property to care for ducks faces accusations of spying on tenants; a man accuses his former business associate of theft that forced him to go out of business.