A grieving teen tries to get custody of his father's remains from the man's ex-fiance; a mother and her teen daughter fight over damages to a cellphone.