Partners of seven years break up over rent, property damage and accusations of adultery; a young couple say their basement apartment is unfit to live in.