Disturbing text messages trouble the judges, and they advise that the police get involved when a woman breaks down over a dispute with a former friend.