A boxing gym parking-lot collision spirals into a courtroom clash over a bounced insurance check and unpaid repair bills.
